Friday, January 25, 2008

tappsy

for the good old times...



and my 2 bags are long-gone

keine pandas für mir :(

4 comments:

Georg said...

Hallo Bere,

What is this? At first sight the lower looks like an egg in a frying pan.

What has this to do with a bygone bag? A riddle for humanity.

"mir" and "mich" is difficult, I know this and you have got it wrong. Unless your teacher is a Berliner. There, we talk happily in the wrong way.

As the saying goes:
"Mir und mich verwechsl ich nich
das kommt bei mich nich vor".

Or the other one:
"Besser mir und mich verwechseln
als mein und dein".

Well, I hope that is clear and cheering you up a bit.

If not, here is a third one (the last, let's not overstretch):

"Nu weine ma nich, nu weine ma nich
in der Röhre sind Äpfel,
die siehste bloss nich".

Obscure?

Cheers to you, Bere, and give my regards to your dictionary.

Georg

Frau Feli said...

Hahaha, am I guessing right that you had as a child one (or two?) of these little felt bags in the shape of a bear/panda/whatever? With a cord to carry it round your neck? Or am I completly on the wrong way? In my class, several kids had one and I always wanted one, but, as life moves on, suddenly I was too old :). Hey, I really hope, your little fish is fine again or will be!! And that you spirits are rising up! I think, this will be a wonderful year, nevermind the ups and downs..depends all on the perspective, I think. (I know, sometimes it's hard, no matter what.) Have a big hug and don't worry about answering comments, Dear mexican friend!! :**)

Anonymous said...

Hi, Bere, how are you? It is sunny with beautiful blue sky against weather forecast. Anyway, did you get BaumKuchen in Mitsuwa? I went there yesterday but the line was long as usual on weekend. So I didn't get it. Maybe I go there again today if I have time. I just wanted to visit your blog and see how you are doing. I hope it won't rain strong on Monday since I have to drive long way to work, 30 miles.

bereweber said...

hola Georg, dear FrauFeli and dear Lisa,

finally here replying... sorry it took me a while, es tut mir leid, ehh heh, still trying Georg, und danke for the tips, yes!! the dative and accusative cases are a headache in German, but guess what? part of my business was going back to school this week! ich gehe zu Deutschstunde 2 jetzt, hoffentlich kann ich ein bisschen mehr lernen! i appreciate all your input, please keep on helping with the tough Deutsch, oh yeah confusing...

oh and the picture of some Panda candy, licorice gummies from Germany that i cannot find in US, very tasty!

and to dear Feli, ha! no i didn't have a Panda bag, but i can picture you walking around with one, so cute!... and what i did have was a Little Red Ridding Hood bag that i was wearing when i was a little too old for it too!

and thanks for asking on Kiyo, he's much better, thanks! going to post about him next :)

and finally dear Lisa, this is a week after your note but it is a very nice day again, hope you had a good week, mine was busy but i survived, i didn't make it to the BaumKuchen at Mitsuwa...

oh Lisa and 30 miles to your work every day! that's far indeed, i am lucky, i just checked and i am 7.1 miles :) oh Lisa they said this week ahead will rain again so please drive safe

and thank you all for your nice comments, even when i cannot reply, they keep me in the loop, thanks for reading and commenting now & then here, appreciate it, have all a good weekend! :)