another Sunday

life
in the sky
or on earth
happens every day
busy is the existence of humans
and busy it's the life of birds
and today...
was just another December Sun-day
living in southern California

der Regen, the rain, la lluvia

Wir stehen diese Morgen auf, wieder regnet es
We woke up to rain this morning again
Esta mañana otra vez, despertamos con lluvia

machines

so much we depend on them
this one to keep my food cold...

machines. machines. machines.

today, middle of a rush working day
went home to get a new fridge!

courtesy of San Diego Gas & Electric company

after months of high electricity prices
i enrolled to a subsidiary program
they improved a couple of things already
but over all

they exchanged the old fridge that came with this house
for a new one! even a little bigger in internal capacity
but that uses less energy
and all with no cost neither for me nor for the landlord
good deal on California trying to go green!



old and new (both full size American fridges!)
and for such a small house, is really a treat

and here a little homage to my old fridge
and his full-of-stuff doors
farewell old machine, for a couple
of years you were my machine cold friend



máquinas de hacer frío
kalt-macht Maschine

was ist Arbeit?

was ist Arbeit?
What is work?
¿Qué es trabajo?

as i was studying
die Berufe
(professions)
for the German class

i came across this video
über Kapitalismus Konzept
es scheint ziemlich interessant...
die Graphik sind nett
und ist einfache die visuelle Idee

Leider, ich verstehe nicht alles sie sagen!
hoffentlich verstehe bald ich mehr

bis dass..

hier hier ist das Video
(und pardon meine schlecht Deutsch)
y! el trunken englis-ché-ché-ché!

jarritos

oh! i was so happy to find today
a classic mexican "refresco" (soda)
Jarritos - original from 1950!

i got the Tutifruti flavor

meine vier Händer

with the 1st pair of hands
i serve myself a
Stockyard Oatmeal Stout
and with the other 2,
i take the picture

blank

yet was
dark & light & rain
this day

and to go with it
some The Arcade Fire
just 'cause one gotta love them
what an amazing refreshing band!

früh, early, temprano

es ereignet früh
it happens early
ocurre temprano



Frühstück - das Ei und der Tee
breakfast - the egg and the tea
desayuno - el huevo y el té

of nopales and busyness

these past 2 days, uff!
i've been busy!
busy busy busy
go go go
nein nein nein
yes no yes no
die Geschäftigkeit!

busy at work
die Deutschstunde
busy at home

etcetera, etc...
und su weiter

so i haven't had a chance
to get these nopales pictures
out



bald bald
soon soon

one hopes
one always does

einem Sonntag Morgen

mit Sidney Poitier!
while i make das Frühstück
and run errands around the little house
i watch this great movie on the back
"To Sir, with Love"


from 1967... he plays an idealistic
teacher dealing with tough East London teenagers

this one of the final scenes
where the teenagers have invited him to their
High-school Graduation party
he agreed to dance with the blond student
who has a crush on him, under the condition to make it
a quiet song
the band of youngsters surprise him with
this 60's song

good film for a Sunday morning!...